Hybrid creative generation